Групите на вярата се позовават на светската етика, за да призовават за граждански действия срещу насилието, предизвикано от омраза

Снимка от Колин Лойд on Unsplash

„Дано всички да станем…“

Въведение

Беше окуражаващо да видя изявленията на две големи религиозни групи (публикувани по-долу) в отговор на клането на Бъфало, което отне живота на десет и сериозно рани още трима, всички освен един афроамериканци, в умишлено и внимателно планирана расистка омраза престъпление. Те оставят религиозния отговор на „мислите и молитвите“ на другите, тъй като те като граждани изразяват етични, граждански императивни и много практически призиви за действие, всички от които напълно зачитат принципа на „разделяне на църквата от държавата“ и следователно на значение както за религиозното, така и за светското образование за мир.

Междурелигиозният център в Ню Йорк и Огънете дъгата, еврейска организация за мир, в изявления, които се допълват взаимно, изтъкват точки от фундаментална загриженост за всички граждани и по този начин за образованието за мир като средство за обучение за участие в действия на гражданска отговорност. Междурелигиозният център на Ню Йорк се застъпва за безпартийни политически и социални действия, които всеки гражданин може да предприеме, за да отговори на две значими измерения на разтърсващата престъпност – облекчаване на последващото човешко страдание и премахване на елементите на причинните фактори – чрез финансиране на материална помощ за жертвата на общността и работи за приемане на законодателство за забрана на един вид оръжие, толкова често използвано за извършване на тези все по-чести кланета на хора, основани на омраза, насочени като членове на расова или религиозна група, от които извършителите са били индоктринирани да се страхуват като заплаха за собствените си идентичности и благополучие. Някои извършители и техните поддръжници декларират отказ да бъдат „заменени“ от онези, които не са достойни за равенство.

Всички тези фактори повдигат въпроси, които трябва да бъдат разгледани чрез възпитанието за мир, в този конкретен случай на Бъфало, в Съединените щати и в случаите на толкова много подобни актове на „насилие върху идентичността“ в много страни по света, където също са се случили подобни кланета . Призоваваме преподавателите по мир да поканят учениците да прочетат няколко разказа за клането в супермаркета Бъфало и в общата дискусия да прегледат всички факти по случая, предоставени от различните разкази. С фактите за събитието като основа, учебната група трябва след това да прочете и да разсъждава върху публикациите в Междурелигиозния център и Bend the Arc, последвано от групово запитване, което адресира въпроси, предложени по-долу.

Огънете дъгата призовава своите читатели да „… вдигнете се срещу опасните бели националистически идеологии, които вдъхновиха тази насилствена атака“,

  • Защо е така идеологии се използва в множествено число? Можем ли сред нас да идентифицираме няколко начина на мислене или рамки, които бихме характеризирали като бели националисти?
  • Какво правите за твърдението, използвайки думата, вдъхновен вместо думата, причинен по отношение на какво е довело до атаката? Какво значение може да има изборът на дума за отговорност? Какво значение има умишлеността на извършителя, както е видно в детайлното планиране на клането, към неговата лична отговорност? Можете ли да опишете мрежа или верига от отговорност за това и други масови убийства? Каква може да бъде позицията на избраните лидери и широката общественост във вашата мрежа или верига? Какво може да се иска от всеки сега, за да се премахнат тези престъпления от омраза? Защо отговорът може да изисква „морална смелост и политическа сила?“ Какво може да се наложи да научим, за да развием тази смелост и сила?

Междурелигиозният център в Ню Йорк пряко се застъпва за държавно законодателство за забрана на щурмовите пушки, както е предложено от губернатора.

  • По какви начини това законодателство може да смекчи масовото насилие от омраза? Вярвате ли, че забраната е достатъчна, за да намали значително насилието с оръжие? Какво допълнително законодателство може да се изисква?
  • Какво може да е необходимо, за да се премахне широко разпространеното лично притежание на оръжия, което е с размери на епидемия в Съединените щати? Какви други форми на насилие и случайни трагедии възникват в резултат на толкова много оръжия в толкова много ръце? Това ли са обстоятелствата, с които обществото трябва да „живее?“ Ако смятате, че ситуацията трябва/може да се промени, каква роля би могло да играе образованието за мир за постигането на промяната?

BAR, 5

Bend the Arc: Jewish Action – Бюлетин от 17 май 2022 г

Относно: Бъфало, Ню Йорк

(Вижте също: Bend the Arc изявление за клането на десет чернокожи в Бъфало, Ню Йорк)

Нека спомените за всичките десет чернокожи американци, убити в Бъфало този уикенд, бъдат благословия. И нека всички се вдигнем срещу опасните бели националистически идеологии, които вдъхновиха тази насилствена атака.

Този уикенд ни припомни една стара и трайна истина: превъзходството на бялото е най-голямата заплаха за мечтата за демократична Америка, където всеки един човек може да бъде в безопасност и да процъфтява.

Независимо дали минаваме през вратите на супермаркетите, търговските центрове, синагогите, джамиите или църквите на нашата общност, всеки един от нас заслужава да бъде в безопасност.

В събота бял националист замина за Бъфало, Ню Йорк, с намерението да убие чернокожи, да убие десет и да рани повече. За пореден път сърцата ни са разкъсани и сме пълни с ярост след акт на терор на бялата раса.

Ние се молим за възстановяването на ранените и скърбим за жертвите: Селестин Чейни, 65; Роберта Друри, 32 г.; Андре Макниел, 53; Катрин Меси, 72 г.; Маргъс Д. Морисън, 52 г.; Хейуърд Патерсън, 67; Арън У. Солтър, 55 г.; Джералдин Тали, 62 г.; Рут Уитфийлд, 86; и Пърли Йънг, 77 г.

Нека спомените им бъдат благословия и нека тяхното наследство бъде действие. Нашата многорасова еврейска общност разширява нашата любов, солидарност и подкрепа към Черната общност в Бъфало и всички, които страдат.

Тази атака не беше случайна. Предполагаемият стрелец е карал няколко часа, за да се насочи към този квартал - избирайки супермаркет, жителите на Black Buffalo лобираха в продължение на години, за да го получат - с намерението да убие колкото се може повече чернокожи хора.1

Манифестът на стрелеца цитира опасната лъжа за „великата замяна“, расистка и антисемитска теория на конспирацията, която твърди, че евреите стоят зад усилията за замяна на белите американци, често чрез имиграция или избори. Същата лъжа отекна в изстрели, насочени към евреите в Питсбърг през 2018 г. и имигрантите в Ел Пасо през 2019 г.2,3

Това не е случайно. Идеята за „замяна“ е стара, сега е пригодена за разпространение на бяла паника във време на променяща се демография в Съединените щати.

През последните години тази лъжа премина от периферията на бялото националистическо движение към основния поток на дясната политическа реторика. Все по-голям брой десни политици и експерти – от Тъкър Карлсън от Fox News до депутат Елиза Стефаник, третият най-висок ранг републиканец в Камарата на представителите – разпространяват тази лъжа сред милиони аудитории.4,5

Сега анкета, публикувана миналата седмица, показва, че почти половината от републиканските избиратели са съгласни поне до известна степен с „теорията на заместването“ – същата идея, която вдъхнови клането в Бъфало.6

Това е стратегия. Пред лицето на нарастващото движение за многорасова демокрация, освобождение на чернокожите и свобода за всички, тези политици и експерти цинично подклаждат недоволство на белите, за да произвеждат разделение и страх, за да увеличат силата си, без значение кой ще бъде наранен. Те се стремят да попречат на хората от всички раси и класове да работят в различни линии, за да спечелят нещата, от които всички имаме нужда, за да процъфтяваме.

Трябва да отговорим на този момент с пълната морална смелост и политическа сила, която изисква. Побеждаването на тази съгласувана заплаха за безопасността на нашите общности и демокрацията на нашата страна трябва да бъде приоритет номер едно на нашите еврейски институции.

Заедно ще изградим страна, в която всеки може да живее със свобода, безопасност и принадлежност - независимо от нашата раса, как се молим или откъде идваме.

В солидарност,
Екипът на Bend the Arc

PS През последните години Bend the Arc проследява тази теория на конспирацията и работи, за да държи под отговорност политиците и експертите, които я разпространяват. Публикувахме тема в Twitter с множество факти и видеоклипове, от които се нуждаете, за да разберете какво се случва сега. Моля, прочетете и споделете, ако се интересувате.

Източници

1. Ню Йорк Таймс, Въоръжени мъж е насочен към чернокож квартал, оформен от десетилетия на сегрегация
2. NPR, Какво е „страхотната замяна“ и как е свързана с заподозрения за стрелба в Бъфало?
3. Ню Йорк Таймс, Как расистките писания на заподозряния за Бъфало разкриват връзки с други атаки
4. Майка Джоунс, Манифестът на стрелеца от бизони се основава на същата конспирация на бялата раса, наложена от Тъкър Карлсън
5. The Washington Post, Представителят Елиз Стефаник повтори расистката теория, за която се твърди, че е поддържан от заподозрян в Бъфало
6. The Washington Post, Близо половината републиканци са съгласни с „теорията за страхотна замяна“


Изявление и ресурси: Анти-черен домашен терор в Бъфало

Междурелигиозният център в Ню Йорк

(вижте оригиналното изявление тук)

Междурелигиозният център на Ню Йорк изказва нашите най-дълбоки съболезнования на семействата на 10-те жители на Бъфало, които загубиха живота си от вътрешния тероризъм и омразата срещу чернокожите през миналия уикенд. Нашите молитви са и за тримата ранени, за онези, които са били свидетели на клането, и за по-широката общност, за която предизвикателствата на структурния расизъм вече са били съществени, преди насилствен и радикализиран представител на бялата раса да открие огън в техния местен супермаркет.

Тази масова стрелба е в дълга редица други: 2012 г. в гурдвара Оук Крийк, 2015 г. в Майка Емануел, 2018 г. в синагогата Дървото на живота, 2019 г. в El Paso Walmart, 2019 г. в джамиите в Крайстчърч, 2021 г. в малката азиатска страна фирми в Атланта и твърде много други. Като основно убийство срещу чернокожите обаче, тази стрелба заема свое собствено място в уникалната история на расисткото насилие в САЩ, връщайки се към робството, разделянето на семейството, линчуването и Джим Кроу.

Като председателстващ епископ на Епископалната църква и родом от Бъфало, преподобният Майкъл Къри казва: „Загубата на всеки човешки живот е трагична, но имаше дълбока расова омраза, движеща тази стрелба и ние трябва да се отклоним от смъртоносния път на нашата нация е вървял твърде дълго." За пълното изявление на епископ Къри Натисни тук.

Като организация, която се стреми да направи нашия град безопасен от расизъм и религиозен фанатизъм, ICNY се присъединява към членовете на държавата и по-голямата общност в оплакването на тези предотвратими смъртни случаи и разтърсващи загуби. По-долу са няколко предложения за предприемане на действия извън молитвата:

VoiceBuffalo служи на общността в Бъфало в продължение на много години. Можете да дарите и двете за раздаване на храна и пелени и хигиенни продукти тук. Можете да ги намерите във Facebook тук.

По същия начин Съветът за мюсюлманска обществена политика в Бъфало работи с църквите и ръководството на общността, за да подкрепи жертвите и техните семейства. Мюсюлманската общност чрез Джами Масджид има създаде фонд за “Tops Market Shooting Victims” в подкрепа на семействата на жертвите. Събраните пари ще покрият разходите за погребение и медицински разходи. Връзката е тук.

Губернаторът Кати Хочул ще предложи законопроект за разширяване на съществуващата забрана на щата за някои щурмови оръжия. Нейното предложение ще включва и промени, които могат да бъдат направени в законите на Ню Йорк, за да се отговори на очаквано решение на Върховния съд на САЩ, което може да отмени ограниченията на Ню Йорк за носене на скрито оръжие. Кажете на губернатора вашите възгледи относно тези предложения и се свържете с Държавния съвет на църквите в Ню Йорк [имейл защитен].

С уважение,

Преподобният д-р Клои Брейер
Изпълнителен директор
Междурелигиозният център в Ню Йорк

 

близо

Присъединете се към кампанията и ни помогнете #SpreadPeaceEd!

Бъдете първите, които коментират

Включете се в дискусията ...