Афганистанка призовава американките към солидарност

"... няма начин да живееш като човек."

Въведение

Много защитници на правата на човека на афганистанските жени се присъединяват към автора на писмото в очакване на отговор от вицепрезидента, който ще отразява отговорността, която всички американски жени трябва да признаят, за да бъдат в активна солидарност с афганистанските жени, тъй като техните стремежи и борби са смазани при изключителен фундаменталистки патриархат, елементи от който са очевидни в тяхната собствена страна. Името, институционалната принадлежност и местонахождението на писателката са редактирани, за да не се компрометира нейната сигурност. Като възпитатели на мира, ние осъзнаваме, че през тези мъчителни времена нейната сигурност и оцеляване, както и тази на всички други жени-учители в риск в Афганистан е от съществено значение за бъдещето на тази нация.

В това писмо, повтарящо болезнените тревоги на всички афганистански жени, които, като се мъчеха да въведат своите сестри и обществото си в 21st век, сега са оставени да издържат на женолюбивото управление на талибаните, афганистанка се обръща към американка, която също е надхвърлила социалните и половите ограничения. „Ние ли“, пита тя, „трябва да изживеем остатъка от живота си в страх ...?“

Тя говори за надежди за бъдещето като тези, предвидени от жени и момичета по целия свят с избирането на Камала Харис за първата жена вицепрезидент на САЩ през 2020 г. По отношение на Карибското и Южноазиатското наследство, вицепрезидентът Харис представлява известен напредък към осъществяването на техните копнежи за справедлив социално-политически баланс, цел, която информира и оживява борбите на всички активисти за правата на жените. Те видяха при нейния избор практическа възможност за по -справедлив глобален ред, при който жените вече не живеят в страх, а в упражняването на основните си човешки права. Тази визия за справедлив социален баланс и справедлив политически ред остава централна за глобалните движения на гражданското общество, застъпвайки се за бъдеще, в което правата на човека са приетите и практикувани норми. Подобни движения призовават всички наши публични институции да бъдат защитници и доставчици на тези норми. И все пак, както е болезнено очевидно в това писмо, нашите институции се провалят от онези, на които са създадени, за да служат, тъй като правителствата на Афганистан и САЩ изглежда са провалили афганистанските жени.

Молбата й може да се чете като утвърждаване на убеждението, че все още има някои в нашите институции, които ще се противопоставят на провала. Има някои, чийто опит им дава съзнание за основната човешка нужда от сигурност и достойнство, които липсват на повечето отговорни лица, все още водени от неоспоримите патриархални възгледи, които вливат твърде много публични институции. Броят на защитниците на човешките права на жените в правителството е малко, но нараства, разпалвайки трептящия, винаги постоянен пламък на настояване да се изправим срещу източниците на страх и да повлияем на промените в тази и други подобни ситуации и така „да запазим надеждата жива“.

Този трептящ пламък може да прерасне в факлата, която продължава да пази страховете от изоставените в светлината на общественото внимание, тъй като сега трябва да държим общественото внимание съсредоточено върху тежкото положение на афганистанските жени. Жените по целия свят са ангажирани да запазят този фокус. Това отворено писмо ни натоварва с отговорността да поддържаме фокуса и да се застъпваме енергично за защитата на правата на човека на афганистанските жени. Жените са водещи в гражданското общество, за да се справят с предизвикателствата на обществената услуга и гражданската цел, да реагират на милитаризма, авторитаризма, климата и пандемичните бедствия и в еволюиращите мобилизации за противодействие на расовите и половите несправедливости. Катастрофата между половете, която сега претърпяват афганистанските жени, трябва да вдъхнови реакции с еднаква сила. В някои случаи жените лидери на гражданското общество се излагат на голям риск за постигане на справедливост и справедливост. Никой не е по -смел от афганистанките, публично демонстриращи, за да отстояват основните човешки права, които сме признали за неотменими. Ние, които стоим в активна солидарност с тях, очакваме отговора на вицепрезидента, че тя е с нас.

- BAR (9)

Писмо за предаване на отвореното писмо до вицепрезидента Камала Харис чрез Съвета по политика на половете на Белия дом

Септември 23, 2021

[Към Съвета по политика на половете на Белия дом]

С натежали сърца изпращаме едно много трогателно писмо до вицепрезидента Камала Харис от [името редактирано] ... самоделна и образована самотна жена и [редактирано резюме: администратор на университет в Афганистан, където тя получи международно признание].

Това писмо от един индивид обобщава тежкото положение на неизброимо много жени, които възприемат ценностите на самостоятелност, образование и свобода, които САЩ пропагандират в продължение на двадесет години в Афганистан. Тези жени, които са рискували всичко, за да създадат жизнено афганистанско гражданско общество с нашето насърчение, заслужават нашата лоялност и внимание.

Можете ли да обърнете вниманието на персонала на вицепрезидента и да предоставите отговор, който можем да споделим с [име редактирано] и други.

Благодаря ви много за вниманието и продължаващата упорита работа по този въпрос.

С уважение,

Преподобна Клои Брейър, д -р Бети Риърдън и д -р Елън Чеслер, (Събратели на група граждани, застъпващи се за афганистанските жени)

Отворено писмо до Камала Харис

Поздрави от Афганистан. Това е [името редактирано] афганистанка, която е загрижена да загубя работата си, надеждите си и всички мои бъдещи планове; жена, която започна пътешествието в живота ми и беше толкова трудно, колкото си мислите. Когато бях на две години, загубих майка си и нямам сестри. Баща ми се ожени повторно и аз израснах под грижите на чичо си. За да съкратя разказа си, въпреки предизвикателствата (психически), с които се сблъсках, завърших университет, специалност литература и хуманност, на върха на класа си с най -високи оценки. В същото време научих и усъвършенствах английския си език и компютърните умения, където за една жена беше намръщено да учи в курс с учител -мъж. Не се отказах и се доказах като смела жена. Така аз бях първата жена в семейството ми, която си купи мобилен телефон, първата, която имаше настолен компютър, и първата, която получи шофьорската си книжка. Ходих и на фитнес и накрая се изправих срещу семейството си и не се ожених, защото избрах да процъфтя образованието си и да помагам на другите, което е моят приоритет и цел.

Втората стъпка в живота ми се върти с трудов стаж. Започнах стажантска програма, която беше подкрепена от [организация на гражданското общество] чрез програма за лидерство; след това работих като мениджър в частно училище. Освен това преподавах английски на междинно ниво, докато не започна да работя като [университетски администратор в университет в Афганистан.] На тази позиция направих повече от това, което се очакваше от мен. Работих активно с различни университети, институции и неправителствени организации по целия свят, включително [редактирано] получих награда от [редактирано] за моите услуги и ефективност. Планът ми беше да получа магистърска степен в топ университет извън Афганистан, защото вярвам, че образованието е единственият начин да постигна целите си и да мога да служа и на други хора. За съжаление, когато страната ни беше превзета от талибаните, всичките ми планове се осуетиха и надеждите ми се загубиха.

Сега, за да обобщим това, като самотна жена, която прекара целия си живот в желанието да постигна целите си и да сбъдна надеждите си, сега трябва да седя вкъщи с мащехата си, само защото талибаните не позволяват на жените да работят в общество с мъже и жени заедно рамо до рамо ?! Трябва ли да изживеем остатъка от живота си в страх поради работа и сътрудничество с чуждестранни институции в миналото ?! Или е справедливо да не живееш като човек заради работата с правителството ?! Какъв е смисълът на правата на човека, когато нямам разрешение да напусна дома си без баща си или брат си ?! Така че по това време трябва да изляза от страната и просто се надявам да бъда помогнат, ако отговарям на условията. Наистина имам нужда от вашето любезно внимание, защото няма начин да живея като човек тук; Не мога да дишам.

С уважение,

[Педагог от афганистанска жена]

 

близо

Присъединете се към кампанията и ни помогнете #SpreadPeaceEd!

Бъдете първите, които коментират

Включете се в дискусията ...