Изоставяне или застъпничество: надеждата на един афганистанец за солидарност и подкрепа от световната общност, коментари за оцеляване и изграждане на бъдещето

Жени в Бурка в град Кундуз за хуманитарна помощ. (Снимка от Уанман Утмания on Unsplash)

Представяме ви „Разнообразни гласове: афганистански възгледи и гледни точки“

Есето на Мансур Акбар „Изоставяне или застъпничество“ започва поредицата „Разнообразни гласове“, публикувана от Глобалната кампания за мирно образование. Тази поредица има за цел да попълни това, което някои защитници на афганистанския народ смятат за сериозен пропуск в публичните дискусии на настоящата ситуация и как да отговорим на него. С изключение на интервюта за непосредствените условия или опита от напускането на страната им и някои изяви на няколко изгнани елити по виртуални панели и телевизия, светът чува малко или нищо от афганистанския народ. Афганистанският народ е много по-разнообразен от демографския състав, представен от елитни изгнаници, дори от „приятелите на САЩ“, които все още са в американски военни лагери, очакващи „преселване“ в американските общности. Има разнообразна диаспора, разпространена по целия свят, използвайки собствените си средства, за да избяга от сегашното потисничество. или са били извън страната, когато тяхното правителство падна в ръцете на талибаните.

„Разнообразни гласове: афганистански възгледи и гледни точки“ е опит да се предостави платформа на някои от тях да изразят мислите си относно настоящата криза и своите надежди и визии за обновено по-мирно бъдеще. В този първи принос към поредицата Акбар говори за условия, които биха могли да направят възможно започването на процес на подновяване.

Предстоящият принос на Basbibi Kakar ще разгледа ролята на пола в бъдещото изграждане, като инициира разглеждането на положението на жените и необходимостта от пълното им участие във всички политически преговори и вземане на решения.

Надяваме се, че тези гласове ще намерят своя път в усилията за преподаване и застъпничество на всички членове на GCPE общността, избирайки застъпничеството пред изоставянето. (БАР, 1 г.)

Изоставяне или застъпничество: надеждата на един афганистанец за солидарност и подкрепа от световната общност, коментари за оцеляване и изграждане на бъдещето

От Мансур Акбар*

Афганистанците гладуват. Последните доклади на хора продават органите си и деца са само две индикации за тяхната изключителна уязвимост. Програмата за развитие на ООН предупреди, че „97 процента от афганистанците могат да потънат в бедност до средата на 2022 г. Международната общност предоставя известна хуманитарна помощ, но е необходима много повече помощ, за да се предотврати това бедствие. Животът на над 35 милиона афганистанци разчита на подкрепата на международната общност. Хуманитарната помощ, здравеопазването, образованието и други основни услуги трябва да продължат и работниците трябва да бъдат заплащани. Народни представители и редица организации на гражданското общество работят на място за предоставяне на хуманитарна помощ, защита на жените и децата и отстояване на насилието. Афганистанската диаспора, от друга страна, активно мобилизира ресурси и се застъпва за правата на човека в САЩ и по света. Тази статия призовава активисти на гражданското общество и преподаватели да се свързват с афганистанци в диаспората, за да бъдат по-наясно с техните перспективи и информирани за техните нужди в бъдеще.

Падането на спонсорираното от САЩ правителство към талибаните доведе до социално-икономически сътресения със смъртоносни размери. Това се отрази на ежедневния живот на хората, тъй като финансираните от донори програми бяха затворени и Паричните резерви на Афганистан бяха замразени, премахвайки 40% от БВП и 75% от държавния бюджет. Училищата и университетите остават затворени. Над 4 милиона момичета в училищна възраст не могат да ходят на училище. Жените са забранени от обществения живот. Новините са цензурирани. Събитията през августовските иди развихриха международните медии, но тъй като ситуацията се влошава, страната отново остава настрана по отношение на приоритетите на САЩ и международната общност, изплъзвайки се от заглавията на новините към спорадични съобщения за нарушения на правата на човека и извънсъдебни убийства. Важни въпроси за всички нас са „ще изостави ли международната общност Афганистан в разгара на хуманитарна и политическа катастрофа?“ Или „полагат ли се усилия за запазване на поне част от социалните и икономически придобивки, постигнати през последните двадесет години?“ Отговорът на първия въпрос може да се крие в отговорите на американското и световното гражданско общество и техните многобройни застъпнически действия, които се стремят да облекчат страданието и да подхранват надеждата.

Важни въпроси за всички нас са „ще изостави ли международната общност Афганистан в разгара на хуманитарна и политическа катастрофа?“ Или „полагат ли се усилия за запазване на поне част от социалните и икономически придобивки, постигнати през последните двадесет години?“ Отговорът на първия въпрос може да се крие в отговорите на американското и световното гражданско общество и техните многобройни застъпнически действия, които се стремят да облекчат страданието и да подхранват надеждата.

Въпреки нарастващата политическа несигурност и икономически лишения, афганистанците все още се надяват за бъдещето на нацията. Бъдеще, в което хората не трябва да спят гладни; в която хората мислят как да подобрят живота си, а не как да оцелеят в нарастващ въоръжен конфликт, предизвикан от бедност. Последните четири десетилетия на конфликт отне живота на милиони обикновени афганистанци – те са уморени от кръвопролития. Те искат да живеят в хармония. Те искат да работят. Те искат да изградят устойчиво бъдеще за семействата и децата. Намирам за окуражаващо да видя по-широката афганистанска диаспора и активистите да продължават, дори в риск, да надигат гласа си, като се застъпват за възстановяване на човешките права, свободата на словото и образованието на жените и правото им на труд. Работещите афганистанци в чужбина изпращат парични преводи на своите семейства и приятели. Напълно наясно със ситуацията в своята страна, поддържайки близък контакт с онези, които изоставиха, но не изоставиха, те са част от тази нововъзникваща глобална мрежа от застъпничество и солидарност, която е значителен източник на надежда за социално и икономически справедливо и политически жизнеспособно бъдеще за Афганистан.

Съединените щати и други в международната общност вече са започнали да поставят условия в опит да ги насърчи да зачитат правата на човека и да приемат по-приобщаващ модел на управление. Независимо от каквото и да е политическо споразумение и ангажимента на талибаните към правата на човека и тяхната готовност да формират приобщаващо правителство, може да започне нова глава на ангажираност с хората, ако включва най-представителните гласове на цялата афганистанска общност, онези, които наистина разбират най-важните нужди и начини за предотвратяване на предстоящото бедствие за момента и за подобряване на живота в дългосрочен план.

Американският поет и интернационалист Арчибалд Маклийш отбелязва: „Има едно нещо по-болезнено от ученето от опит и това е да не се учиш от опита (Максуел, 1995, стр. 52)“. Новите инициативи трябва да вземат предвид опита от миналото. Какво е работило и какво не е работило трябва да бъде внимателно оценено. Бяха направени огромни инвестиции в създаването на институционални и общностни структури. Трябва да се положат усилия за тяхното укрепване и надграждане. Необходими са квалифицирани и добре обучени афганистански кадри, които да помогнат за управлението на публичния и частния сектор. Мнозина понастоящем извън нашата страна, надявайки се да се върнат в жизнеспособен самоопределящ се Афганистан, призовават за солидарността на международното гражданско общество и тяхното сътрудничество с подобни усилия – извършени при пълно зачитане на нашето самоопределение.

*За автора: Мансур Акбар е стипендиант на Фулбрайт, който следва следдипломно обучение в Университета на Кентъки. Работил е с афганистанското правителство, USAID и Организацията на обединените нации.

2 Коментари

Включете се в дискусията ...