Пасланне ўсім дзяржавам-членам ААН і кіраўнікам Арганізацыі Аб'яднаных Нацый (Украіна)

«Вайна ва Украіне пагражае не толькі ўстойліваму развіццю, але і выжыванню чалавецтва. Мы заклікаем усе краіны, якія дзейнічаюць у адпаведнасці са Статутам ААН, паставіць дыпламатыю на службу чалавецтву, спыніўшы вайну шляхам перамоваў да таго, як вайна скончыць усіх нас». – Сетка рашэнняў для ўстойлівага развіцця, красавік 2022 г

Мы заклікаем членаў і чытачоў Сусветнай кампаніі за выхаванне міру падпісаць гэты заклік, каб даць магчымасць ААН выканаць сваю абавязак па садзейнічанні перамовам аб спыненні вайны ва Украіне, прадухіляючы ядзерную вайну, якая цяпер пагражае чалавецтву і Зямлі.

Уводзіны рэдактара

АДМЕНА «каб выратаваць наступныя пакаленні...»
Пачніце з прыпынення права вета ў Савеце Бяспекі

Расейская агрэсія супраць Украіны выявіла бясспрэчную неабходнасць істотных змен у міжнароднай сістэме, паколькі яна павышае магчымасць ядзернай вайны, сусветнага пажару з удзелам усіх нас. У той час як асобныя краіны-члены аказваюць ваенную падтрымку ўкраінскаму супраціўленню, арганізацыя, якая адказвае за дасягненне і падтрыманне міру, не ініцыявала істотнага ўмяшання для спынення ўзброенага канфлікту. Паколькі Арганізацыя Аб'яднаных Нацый, здаецца, паралізаваная перад адной са сваіх найвялікшых праблем, сусветная грамадзянская супольнасць прымае меры, такія як заклік, выдадзены Сетка рашэнняў для ўстойлівага развіцця (SDSN) размешчаны ніжэй.

GCPE мае нядаўна апублікаваныя артыкулы адзначыўшы некаторыя канкрэтныя крокі на шляху пераменаў. Гэты заклік прапануе істотныя дзеянні, якія, за выключэннем прыпынення права вета ў Радзе Бяспекі, могуць быць прыняты ў рамках цяперашняга статута ААН. The Сетка рашэнняў для ўстойлівага развіцця, да гэтых крокаў заклікае глабальная ініцыятыва Арганізацыі Аб'яднаных Нацый; прыняцце рэзалюцыі Генеральнай Асамблеі з заклікам да мірных перамоў; прыпыненне права вета ў Савеце Бяспекі, пакуль ён вядзе мірныя перамовы; накіраванне міратворцаў для рэалізацыі міру. Такія крокі дазволілі б ААН рэалізаваць сваю асноватворную мэту — «выратаваць наступныя пакаленні ад ліха вайны» і выратаваць гэтае пакаленне ад ядзернага знішчэння.

гэта і папярэднія паведамленні спаслаліся на іншыя магчымасці дзеянняў ААН. Наступныя паведамленні будуць прысвечаны іншым магчымасцям у рамках цяперашняй хартыі і магчымасцям перагляду хартыі, якія абяцаюць больш шырокія і больш актуальныя дзеянні з боку адзінай існуючай глабальнай установы, адказнай за спыненне вайны. Сярод прапаноў, прадстаўленых для прафесійнага разгляду і палітычных дзеянняў з боку членаў GCPE, чытачоў і ў галіне міратворчай адукацыі, будуць адмены: вета Савета Бяспекі; ядзерная зброя; і інстытут вайны. Усе выкладчыкі і студэнты па пытаннях міру могуць разгледзець змены ў ААН і міжнароднай сістэме, якія таксама могуць паслужыць «спыненню бяды вайны».

калі ласка падпісаць заяву размясціце тут, распаўсюдзіце яго сярод іншых і адпраўце копіі міністру замежных спраў вашай краіны або эквіваленту, а таксама вашаму пастаяннаму прадстаўніку ў ААН (амбасадару ААН) [BAR, 4]

Пасланне ўсім дзяржавам-членам ААН і лідэрам Арганізацыі Аб'яднаных Нацый

(Паведамленне ад: Асацыяцыя SDSN. 15 красавіка 2022 г).

націсніце тут, каб падпісаць заяву

Ад членаў Савета лідэраў Сеткі рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця ААН і членаў супольнасці SDSN [1]

Красавік 14, 2022

Вайна ва Украіне пагражае не толькі ўстойліваму развіццю, але і выжыванню чалавецтва. Мы заклікаем усе краіны, якія дзейнічаюць у адпаведнасці са Статутам ААН, паставіць дыпламатыю на службу чалавецтву, спыніўшы вайну шляхам перамоў да таго, як вайна скончыць усіх нас.

Свет павінен тэрмінова вярнуцца на шлях міру. Дабрашчасныя міратворцы, вучыць Езус у Евангеллі. Каран запрашае праведнікаў да Дар ас-Салам, прыстанішча міру. Буда вучыць Ахімса, ненасілле да ўсіх жывых істот. Ісая прарочыць дзень, калі народ больш не будзе змагацца супраць народа і не будзе рыхтавацца да вайны.

Міжнародны мір і бяспека з'яўляюцца першымі мэтамі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый. Народы свету не адважваюцца прынесці мір ва Украіну ў важныя гадзіны наперад.

Уварванне Расіі ва Украіну, па словах Папы Францішка, з'яўляецца агідным, жорсткім і святотарства, што робіць пошук міру нашай самай надзённай патрэбай. Гэта асабліва актуальна, калі ва Усходняй Украіне нарастае яшчэ больш разбуральнае ваеннае супрацьстаянне. Прэзідэнт Уладзімір Пуцін нядаўна абвясціў мірныя перамовы «зайшлі ў тупік». Свет не можа прыняць гэта. Усе краіны і Арганізацыя Аб'яднаных Нацый павінны зрабіць усё, што ў іх сілах, каб аднавіць мірныя перамовы і прывесці бакі да паспяховага і хуткага пагаднення.

Мір патрабуе дыялогу і дыпламатыі, а не больш цяжкага ўзбраення, якое ў канчатковым выніку прывядзе да поўнага знішчэння Украіны. Шлях ваеннай эскалацыі ва Украіне - гэта шлях гарантаваных пакут і адчаю. Што яшчэ горш, ваенная эскалацыя пагражае канфліктам, які перарасце ў Армагедон.

Гісторыя паказвае, што кубінскі ракетны крызіс ледзь не прывёў да ядзернай вайны пасля лідэры ЗША і Савецкага Саюза дасягнулі дыпламатычнага рашэння. З-за непаразуменняў выведзеная з ладу савецкая падводная лодка ледзь не запусціла ядзерную тарпеду, якая магла выклікаць поўны ядзерны адказ з боку Злучаных Штатаў. Толькі адважныя дзеянні аднаго савецкага партыйнага афіцэра на падводнай лодцы спынілі стральбу тарпеды, тым самым выратаваўшы свет.

Расія і Украіна, безумоўна, могуць дасягнуць пагаднення, якое выконвае дзве фундаментальныя мэты Статута ААН: тэрытарыяльную цэласнасць і бяспеку як Украіны, так і Расіі.

Прэзідэнт Украіны Уладзімір Зяленскі ўжо вызначыў дыпламатычнае рашэнне: нейтралітэт Украіны - адсутнасць сяброўства ў NATO - і яе тэрытарыяльная цэласнасць, забяспечаная міжнародным правам. Расейскія войскі павінны пакінуць Украіну, але не павінны быць заменены войскамі НАТО або цяжкай зброяй. Заўважым, што ў Статуце ААН словы «мір» і «мірны» выкарыстоўваюцца 49 разоў, але ні разу не выкарыстоўваецца слова «альянс» або словазлучэнне «ваенны саюз».

Эскалацыя канфліктаў адбываецца занадта лёгка, у той час як перамовы патрабуюць мудрасці і сілы волі. Члены ААН глыбока падзяліліся ў сваім разуменні канфлікту, але іх павінен цалкам аб'яднаць іх агульны інтарэс да неадкладнага спынення агню, спынення нападаў на мірных жыхароў і вяртання да міру. Вайна выклікае жахлівыя смерць і ашаламляльныя разбурэнні – сотні мільярдаў даляраў шкоды гарадам Украіны, якія за некалькі тыдняў ператварыліся ў руіны – і нарастаючы эканамічны хаос ва ўсім свеце: рост цэн і недахоп прадуктаў харчавання, мільёны бежанцаў, развал глабальныя ланцужкі гандлю і паставак, а таксама рост палітычнай нестабільнасці ва ўсім свеце, што наносіць разбуральным цяжарам самыя бедныя краіны і хатнія гаспадаркі.

Савет Бяспекі ААН (СБ ААН) нясе святую адказнасць за захаванне міру. Некаторыя кажуць, што Рада Бясьпекі ААН ня можа выконваць гэтую ролю разам з Расеяй. Аднак гэтае меркаванне цалкам памылковае. Рада бяспекі ААН можа забяспечыць мір менавіта таму, што Расія, Кітай, ЗША, Францыя і Вялікабрытанія з'яўляюцца пастаяннымі членамі. Гэтыя пяць пастаянных членаў разам з іншымі дзесяццю членамі ААН павінны весці перамовы адзін з адным, каб знайсці шлях наперад, які б захаваў тэрытарыяльную цэласнасць Украіны і задаволіў патрэбы бяспекі Украіны, Расіі і, сапраўды, іншых 191 дзяржавы-члена ААН. .

Мы вітаем смелыя і творчыя намаганні прэзідэнта Турцыі Таіпа Эрдагана, каб дапамагчы двум бакам знайсці пагадненне, але шкадуем аб адсутнасці прамых перамоў у Радзе Бяспекі ААН. Мы не заклікаем да таго, каб дыпламаты кідалі адзін аднаму крыўды. Мы заклікаем да сапраўдных перамоваў, кіруючыся Статутам ААН. Мы гаворым пра мір праз вяршэнства закона ААН, а не праз уладу, пагрозы і ваенныя саюзы, якія раздзяляюць.

Нам не трэба нагадваць народам свету аб пакутлівай далікатнасці гэтых дзён. Вайна пагражае абвастрэннем з кожнай гадзінай. І гэта адбываецца падчас працягваецца пандэміі COVID-19, якая забірае каля 5,000 жыццяў кожны дзень. Нават цяпер, на трэцім годзе пандэміі, свет не змог забяспечыць дозы вакцыны для бедных і ўразлівых слаёў насельніцтва і пацярпеў няўдачу ў немалой ступені з-за геапалітычнай напружанасці паміж краінамі, якія вырабляюць вакцыны.

Масавыя перамяшчэнні бежанцаў і рост голаду ва ўсім свеце з-за вайны ва Украіне пагражаюць яшчэ большым усплёскам захворванняў, смерці і нестабільнасці, а таксама цяжкімі фінансавымі цяжкасцямі для бедных краін. А за вайной і пандэміяй хаваецца павольны звер кліматычных змяненняў, выкліканых чалавекам, яшчэ адно гора, якое цягне чалавецтва да абрыву. Апошняя справаздача МГЭИК нагадвае нам, што мы вычарпалі запас кліматычнай бяспекі. Нам патрэбныя неадкладныя кліматычныя меры. Тым не менш вайна адцягвае ўвагу, шматбаковае супрацоўніцтва і фінансаванне, неабходныя, каб выратаваць нас ад нашай тэхнагеннай надзвычайнай кліматычнай сітуацыі.

Як выкладчыкі і кіраўнікі універсітэтаў, мы таксама ўсведамляем нашу павышаную адказнасць перад нашымі студэнтамі. Мы павінны навучыць не толькі навуковым і тэхнічным ноу-хау для дасягнення ўстойлівага развіцця, наколькі гэтыя тэмы важныя сёння, але і шляхам да міру, вырашэння праблем і вырашэння канфліктаў. Мы павінны выхоўваць маладых людзей, каб сучасная моладзь набыла мудрасць паважаць глабальную разнастайнасць і вырашаць спрэчкі мірным шляхам, шляхам прадуманых перамоў і кампрамісаў.

У духу Статута ААН і Усеагульнай дэкларацыі правоў чалавека, мы заклікаем усе краіны Генеральнай Асамблеі ААН аднагалосна і без выключэння прыняць рэзалюцыю, якая заклікае да тэрміновага заключэння міру, які адпавядае патрэбам і бяспецы Украіны, Расіі. , і ўсе іншыя народы.

Мы заклікаем Раду Бяспекі ААН сабрацца на экстранную сесію на столькі, колькі гэта неабходна, каб гарантаваць, што Статут ААН будзе выкарыстоўвацца ў поўнай меры для спынення вайны ва Украіне дыпламатычнымі сродкамі.

Мы заклікаем пастаянных членаў ААН весці перамовы з дапамогай дыпламатыі, а не злоснасці і прызнаць, што сапраўдны мір павінен адпавядаць патрэбам бяспекі ўсіх краін. Няма патрэбы або магчымасці для вета; справядлівае пагадненне будзе падтрымана ўсімі краінамі і можа быць падтрымана міратворцамі ААН.

Украіна, да свайго вялікага гонару, заявіла аб сваёй гатоўнасці сустрэцца з Расіяй на разумных умовах; Тое ж самае павінна зрабіць і Расея. І свет павінен дапамагчы гэтым двум народам выканаць гэтую няпростую задачу

Нарэшце, мы заклікаем усе ўрады і палітыкаў падкрэсліць справу дыпламатыі і знішчыць жарсці, заклікі да эскалацыі і нават адкрытыя разважанні аб глабальнай вайне. Сёння глабальная вайна павінна заставацца неймавернай, бо гэта было б не што іншае, як пакт аб самагубстве для чалавецтва або забойны пакт палітыкаў.

Мір - гэта не замірэнне, а міратворцы - не баязліўцы. Міратворцы — самыя смелыя абаронцы чалавецтва.

Джэфры Сакс, прэзідэнт Сеткі рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця ААН (SDSN); Прафесар універсітэта Калумбійскага ўніверсітэта

Энтані Анэт, супрацоўнік Габелі, Універсітэт Фордхэма

Тамер Атабарут, дырэктар Цэнтра бесперапыннага навучання універсітэта Богазічы (BULLC); Член савета Акадэміі ўстойлівага развіцця (SA); Член Вышэйшага савета і прадстаўнік чытачоў Савета па прэсе Турцыі; Член кіруючага камітэта і былы прэзідэнт Савета цэнтраў дадатковай адукацыі турэцкіх універсітэтаў (TUSEM)

Амбасадар Рычард Л. Бернал, прафесар практыкі, SALISES, Універсітэт Вест-Індыі

Ірына Бокава, былы генеральны дырэктар ЮНЕСКА

Хелен Бонд, Універсітэт дацэнт вучэбнай праграмы і навучання, Школа адукацыі, Універсітэт Говарда; Сустаршыня SDSN ЗША

Джэфры Чы, канцлер, Sunway University | Старшыня SDSN Малайзіі

Жаклін Карбелі, заснавальнік і генеральны дырэктар Кааліцыі ЗША па ўстойлівасці

Мухамаду Дыяхатэ, прафесар універсітэта Гастона Бергера

Гендрык дзю Туа, заснавальнік і генеральны дырэктар, Ninety One

Джэніфер Стэнгард Грос, сузаснавальнік Blue Chip Foundation

Павел Кабат, Генеральны сакратар, Human Frontier Science Program; Былы галоўны навуковы супрацоўнік СМА-ААН; Былы генеральны дырэктар IIASA

Брайтан Каома, глабальны дырэктар Сеткі рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця ААН – моладзь

Фібі Кундауры, прафесар Школы эканомікі Афінскага ўніверсітэта эканомікі і бізнесу; Прэзідэнт Еўрапейскай асацыяцыі эканамістаў навакольнага асяроддзя і прыродных рэсурсаў (EAERE)

Златка Лагумдзія, прафесар, былы прэм'ер-міністр Босніі і Герцагавіны; сустаршыня Заходнебалканскай SDSN

Упману Лал, дырэктар, Калумбійскі водны цэнтр; старшы навуковы супрацоўнік Міжнароднага навукова-даследчага інстытута клімату і грамадства; Алан і Кэрал Зільберштэйн, прафесар тэхнікі Калумбійскага ўніверсітэта

Феліпе Ларэйн Баскуньян, Прафесар эканомікі, Папскі каталіцкі ўніверсітэт Чылі

Клаўс М. Лейзінгер, прэзідэнт Фонду Global Values ​​Alliance; Былы спецыяльны дарадца Генеральнага сакратара ААН па Глабальным дагаворы ААН

Джасцін Іфу Лін, дэкан Інстытута новай структурнай эканомікі і Інстытута супрацоўніцтва і развіцця Поўдзень-Поўдзень Нацыянальнай школы развіцця Пекінскага ўніверсітэта

Гордан Г. Лю, Пекінскі ўніверсітэт BOYA Заслужаны прафесар эканомікі Нацыянальнай школы развіцця; і дэкан Інстытута глабальнага здароўя і развіцця ФКУ

Сямак Лоні, дырэктар, глабальная школьная праграма, Сетка рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця ААН (SDSN)

Гордан МакКорд, дацэнт і дацэнт Школы глабальнай палітыкі і стратэгіі, Каліфарнійскі ўніверсітэт, Сан-Дыега

Мігель Анхель Маратынас, былы міністр замежных спраў Іспаніі

Джаана Ньюман, старшы навуковы супрацоўнік, Каралеўскі каледж Лондана

Амаду Ібра Ньянг, генеральны дырэктар Afrik Innovations

Нгозі Іфеома Одыяка, прафесар кафедры раслінаводства, Агранамічны каледж Федэральнага сельскагаспадарчага ўніверсітэта Макурдзі, штат Бенуэ, Нігерыя (цяпер універсітэт Джозэфа Сарвуана Тарка)

Роза Атунбаева, былы прэзідэнт Кыргызстана, кіраўнік фонду «Ініцыятывы Розы Атунбаевай»

Антоні Пласенсія, генеральны дырэктар Барселонскага інстытута глабальнага здароўя (ISGlobal)

Лабадэ Попула, прафесар лясной эканомікі і ўстойлівага развіцця, кафедра сацыяльнай і экалагічнай лясной гаспадаркі, факультэт аднаўляльных прыродных рэсурсаў, універсітэт Ібадана

Стэфана Квінтарэлі, Інтэрнэт-прадпрымальнік

Сабіна Раці, Італьянскі альянс за ўстойлівае развіццё, Платформа дзеянняў Laudato Si і член выканаўчага савета Fuori Quota

Ірвін Рэдленер, старшы навуковы супрацоўнік Калумбійскага ўніверсітэта; Клінічны прафесар педыятрыі Медыцынскага каледжа Альберта Эйнштэйна

Анджэла Риккабони, прафесар Школы эканомікі і кіравання Сіенскага ўніверсітэта; Старшыня, Фонд PRIMA

Кэтрын Рычардсан, прафесар і кіраўнік навуковага цэнтра ўстойлівага развіцця Капенгагенскага ўніверсітэта

SE Mons. Марсела Санчэс, канцлер Папскай акадэміі навук

Яго Высокасць Халіфа Мухамад Санусі II, абаронца ЦУР ААН і 14-ы эмір Кано

Марка Ф. Сімоэс Коэльо, Прафесар і даследчык Цэнтра міжнародных бізнес-даследаванняў COPPEAD, Рыа-дэ-Жанейра

Дэвід Сміт, каардынатар Інстытута ўстойлівага развіцця Універсітэта Вест-Індыі

Мікалай Феадосій, дацэнт кафедры грамадзянскага будаўніцтва Тэхналагічнай школы Універсітэта Арыстоцеля ў Салоніках

Джон Туэйтс, старшыня Інстытута ўстойлівага развіцця Монаша

Рокі С. Туан, віцэ-канцлер і прэзідэнт Кітайскага універсітэта Ганконга

Альберт ван Яарсвельд, генеральны дырэктар Міжнароднага інстытута прыкладнога сістэмнага аналізу (IIASA)

Патрык Пол Уолш, поўны прафесар даследаванняў міжнароднага развіцця, Універсітэцкі каледж Дубліна

Хіракадзу Ёсікава, Кортні Сэйл Рос, прафесар глабалізацыі і адукацыі

Прафесар універсітэта Нью-Йоркскага ўніверсітэта

Сугіл Янг, Ганаровы старшыня SDSN Паўднёвай Карэі

*Калі вы хочаце падпісаць заяву, ідзіце тут.

____________________________________________________

[1] Сетка рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця ААН (SDSN) з'яўляецца сусветнай сеткай універсітэтаў, навукоўцаў, палітыкаў, бізнес-лідэраў і рэлігійных лідэраў, якія працуюць пад эгідай Генеральнага сакратара ААН Антоніу Гутэрыша. Наша місія - дапамагчы вызначыць шляхі да ўстойлівага развіцця.

Спампаваць pdf тут

блізка

Далучайцеся да кампаніі і дапамажыце нам #SpreadPeaceE!

Будзьце першым, каб каментаваць

Далучайцеся да абмеркавання ...