“Əgər qadınlar humanitar əməliyyatlarda çalışmazsa, dinləməli olduğumuz qadın və qızlara çatmırıq, saymırıq. Dünyadakı bütün humanitar əməliyyatlarda qadınlar və qızlar ən həssas təbəqədir”.
Redaktorun təqdimatı
Qlobal vətəndaşlar olaraq biz BMT-yə Beynəlxalq ictimaiyyətin institusional nüvəsi kimi baxırıq, bu seriyanın əvvəlki yazısında Əfqan Qadınları (burada daha çox əhatəyə baxın). Biz BMT-nin bu yaxınlarda yüksək səviyyəli nümayəndə heyətinin qadınların təhsili və məşğulluğuna qoyulan qadağaların ləğvi ilə bağlı arqumentlərinə qoşulmaqdan imtina edərək, Talibanın hazırkı rəhbərliyinin davamlı barışmazlığından məyusluğunu bölüşürük. Bununla belə, yüksək səviyyəli səfərdən sonra Martin Qriffitsin Əfqanıstana səfəri barədə hesabat bizi ruhlandırır. Baş katibin humanitar məsələlər üzrə müavini qadınların bəyanatında tənqid edilən kəskin böhranları vurğulayır, bununla belə, mövcud hakimiyyətin monolitində çatların olduğunu göstərən Taliban ilə qarşılıqlı əlaqələrə işarə edir. Əyalət Talibanının həvəsləndirici sayı dəyişməyə hazır görünür.
Hesabat eyni zamanda vəziyyətə Kabil mərkəzli nöqteyi-nəzərindən onilliklər ərzində lazımi səviyyədə xidmət göstərməyən əyalətlərə, mövcud böhranın beynəlxalq diqqətə çatdırılmasından əvvəl onlara keçməyin vacibliyinə də işıq salır. Ümid edirik ki, oxucularımız və üzvlərimiz öz xarici işlər nazirliklərini Talibanla davamlı qarşılıqlı əlaqəni təşviq etməyə çağıracaqlar, məsələn, USG Griffiths xəbər verir ki, bütün ölkəyə xidmət göstərilsin və qadınların insan hüquqlarına hörmət edilsin. (BAR, 1/27/23)
Əfqanıstan: Taliban qadınlara yardım işi ilə bağlı yeni qaydalar təyin edəcək, BMT bildirir
Lyse Doucet tərəfindən. Baş beynəlxalq müxbir, BBC News
(Göndərilib: BBC Xəbərləri. 25 yanvar 2023-cü il)
Taliban nazirləri BMT-nin yüksək səviyyəli rəsmisinə əfqan qadınlarının bəzi humanitar əməliyyatlarda işləməsinə icazə vermək üçün yeni təlimatlar hazırlamağı planlaşdırdıqlarını bildiriblər.
Martin Griffiths BBC-yə deyib ki, o, Kabildəki danışıqlar zamanı bir çox Taliban nazirlərindən “ümidverici cavablar” alıb, hətta keçən ay əfqan qadınların QHT-lərdə işləməsini qadağan edən fərman ləğv olunmasa belə.
Əfqan qadınlarının yardımın çatdırılmasında mühüm rol oynaması ilə bağlı qadağanın ölkədə təcili həyat qurtaran humanitar əməliyyatları təhlükə altına qoymasından narahatlıq var.
BMT baş katibinin humanitar məsələlər üzrə müavini cənab Qriffits Kabildə mənə dedi: “Bu il Əfqanıstanın dünyada ən böyük humanitar yardım proqramı olduğunu xatırlamağa dəyər”.
Yardım arifmetikası heyrətləndiricidir. Bu il agentliklər 28 milyon əfqana çatmağa çalışacaqlar ki, bu da əhalinin yarısından çoxu, o cümlədən altı milyon nəfər, cənab Griffiths, "aclığın qapısını döyən".
Bu il Əfqanıstanda son on ildə ən soyuq qışdır və o, qəddar keçib. Son iki həftədə 126-dan çox əfqan dondurucu temperaturda həlak olub, hipotermiyadan çökmək və ya qaz qızdırıcılarından zəhərli dumanlara qalib gəlmək.
Və qışın buzlu partlayışı artıq təhlükə ilə kənarda yaşayan xalqı vurur. Əfqanıstana yardımın göstərilməsi də epik ölçülərə malikdir.
Kabilin şimalındakı Pərvan əyalətində qarla örtülmüş sıldırımlı bir təpədə təhlükəli şəkildə oturmuş palçıq və samandan ibarət evdə, şikayətləri soyuq kimi acı olan bir ailə ilə qarşılaşdıq.
Ailə “sandalı”nın – əfqanların isinmək üçün əsrlərdir etibar etdikləri ənənəvi kömür qızdırıcısının ətrafında sıxışarkən “Buraya heç bir yardım təşkilatı gəlmir” deyə kədərləndi Qəmər Gül ana. “Sonuncu hökumətdən heç kim, Taliban hökumətindən heç kim gəlməyib”.
Bu həftə hökumətin hərbi vertolyotları nəhəng qar daşları və göz qamaşdıran fırtınalarla tamamilə kəsilmiş ən təcrid olunmuş icmalara çatmaq üçün mübarizə apararkən, cənab Griffiths Kabildə Taliban hökumətinin yüksək rütbəli liderləri ilə əfqan qadınlarına girişi qadağan edən yeni fərmanla bağlı arxa-arxaya görüşlər keçirirdi. yardım təşkilatları ilə işləmək.
“Əgər qadınlar humanitar əməliyyatlarda çalışmazsa, biz onlara qulaq asmamız lazım olan qadın və qızlara çatmırıq, saymırıq” deyən cənab Griffiths öz missiyasının sonunda BMT-nin geniş binasında görüşərkən vurğulayır. “Dünyadakı bütün humanitar əməliyyatlarda qadınlar və qızlar ən həssas təbəqədir”.
Əfqanıstan da daxil olmaqla çətin mühitlərdə onilliklər təcrübəsi olan bir yardım rəsmisi, yüksək riskli missiyasının nəticələri haqqında ehtiyatlı, lakin aydın idi.
"Düşünürəm ki, onlar dinləyirlər" dedi o, görüşdüyü Taliban nazirləri haqqında, "və onlar mənə dedilər ki, vaxtilə qadınların rolunu gücləndirməkdə bizə kömək edəcək yeni təlimatlar verəcəklər."
Cənab Qriffitsin səfəri BMT-nin ikinci komandiri Əminə Məhəmmədin, britaniyalı-nigeriyalı müsəlman qadının keçən həftəki uçuş səfərindən sonra baş verir, onun iştirakı BMT-nin “qadınları ictimai həyatdan silməklə” hədələyən bir sıra Taliban fərmanları ilə bağlı artan həyəcanını vurğulayır. ”.
O, bizə söhbətlərinin “çox sərt” olduğunu söylədi. Bəzi görüşlər o qədər səmimi keçdi ki, demək olar ki, yarımçıq qaldı. Lakin o, bizi məşğul olmağa həvəsləndirdiyini söylədi.
BMT-nin humanitar yardımı əlaqələndirmək üçün ən yüksək səviyyəli forumu olan Qurumlararası Daimi Komitəni (IASC) təmsil edən cənab Qriffitsin missiyası kənd təsərrüfatından sanitariya və ərzaq tədarükünə qədər bir sıra həyati vacib sektorlar üzrə çox spesifik detalları araşdırmaq olub.
Keçən ay elan edilən qadağanın ləğv olunacağını real olaraq heç kim gözləmir. Ancaq görünür, çoxlu boşluqlar var.
Cənab Griffiths "Taliban liderlərinin bizə istisnalar, istisnalar və qadınların işləməsi üçün icazələr təqdim edən ardıcıl nümunəni" vurğuladı. İndiyədək qadınların iştirakının vacib olduğu səhiyyə və icma təhsili kimi mühüm sahələrə yaşıl işıq yandırılıb.
Amma o da aydındır ki, Taliban liderlərinin ən mühafizəkarları dönmək istəmirlər.
“Artıq kişilər xilasetmə işlərində bizimlə işləyirlər və qadınların bizimlə işləməsinə ehtiyac yoxdur” deyə Fövqəladə Halların İdarə Edilməsi üzrə Dövlət Nazirliyinə rəhbərlik edən ağ saqqallı din xadimi təkid edir. Onunla kabinetində əyləşəndə nazir vəzifəsini icra edən Molla Məhəmməd Abbas Axund BMT və digər yardım agentliklərini “dini inanclarımıza zidd” danışmaqda ittiham etdi.
BMT və digər yardım agentliklərinin Əfqanıstanda onilliklər ərzində işlədiyini vurğulayan cənab Qriffitin qəti cavabı “Üzr istəyirəm, razı deyiləm”. “Biz işlədiyimiz hər bir ölkədə olduğu kimi, Əfqanıstanın adət və normalarına hörmət edirik”.
Ən yüksək səviyyəli, ən sərt Taliban liderləri tərəfindən idarə olunan bir hakimiyyətlə məşğul olmaq üçün bu əziyyətli proses təcili ehtiyac duyulan yardımı çatdırmaq üçün yarışı yavaşlatdı. Digər yüksək vəzifəli şəxslər fərmanları şübhə altına alır, lakin onları ləğv edə bilmirlər.
Lakin cənab Griffiths qeyd edib ki, Taliban 2021-ci ildə hakimiyyətə gəldikdən sonra humanitar yardıma çıxış xeyli yaxşılaşıb. Əvvəllər Taliban hücumları və ya ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi hərbi əməliyyatlar təhdidləri ilə kəsilmiş ərazilərə indi çatmaq daha asan olub. Keçən qış ucqar bölgələrdə, o cümlədən Qorun mərkəzi dağlıq ərazilərində 11 saatlıq humanitar müdaxilələr ailələri aclıq həddindən geri çəkdi.
Bu, Taliban rəsmilərinin daim vurğuladığı bir məqamdır. Xarici İşlər Naziri vəzifəsini icra edən Əmir Xan Müttəqi cənab Griffiths-i “şikayət və çatışmazlıqlar əvəzinə nailiyyətləri və imkanlarını” bölüşməyə çağırıb.
Ancaq qışın ən pisi yaxınlaşdıqca, təcili yardım üçün pəncərə bağlanır. Əfqan qadın işçilərinə böyük ümid bəsləyən bir neçə yardım təşkilatı artıq öz fəaliyyətini dayandırıb.
BMT-nin ən yüksək yardım rəsmisi bu anı belə yekunlaşdırdı: “Mən bu fövqəladə vacib nəhəng proqramı canlı saxlamaq üçün bu qədər yüksək beynəlxalq prioritet düşünə bilmirəm”.
