Ter herinnering: Walid Slaïby, medestigter Akademiese Universiteitskollege vir Nie-geweld en Menseregte (Libanon)

(Geplaas van: oorspronklike Franse weergawe gepubliseer via L'Orient Le Jour, 8 Mei 2023)

By Anne-Marie El-HAGE

Hy was een van daardie aanhangers van nie-geweld wat die Libanese samelewing en die Arabiese wêreld beter gemaak het. 'n Gedagte wat hy tydens die burgeroorlog ontwikkel het, op dieselfde manier as sekularisme, in reaksie op die vernietigende gevolge van die Libanese intergemeenskapskonflik op die sosiale weefsel. Walid Slaïby is nie meer nie. Hy is op Woensdag 3 Mei in die ouderdom van 68 oorlede, oorval deur 'n kanker wat hom al vir meer as 20 jaar opvreet. Sy naam, onafskeidbaar van dié van sy metgesel in lewe en stryd, die sosioloog Ogarit Younan, sal vir altyd gekoppel word aan aktivisme vir die reg op lewe binne die raamwerk van die stryd vir die afskaffing van die doodstraf. Burgerregte sal ook die kern van sy stryd vir 'n Libanese persoonlike statuswet wees. Saam met werkersregte en sosiale geregtigheid, vanaf die vroeë 1980's.

'n Enorme nalatenskap

Van sy verbintenis tot die diens van Libanon, sal hy 'n enorme nalatenskap nalaat. 'n Menigte boeke, publikasies, vertalings, wetsontwerpe, assosiasies, tasbare vordering op die grond, altyd met Ogarit Younan. Met die kroon op 2015 van die Akademiese Universiteitskollege vir Nie-Geweld en Menseregte (Aunohr), 'n opvoedkundige instelling wat toegewy is aan nie-geweld wat voortgaan om generasies studente, aktiviste, vakbondlede op te lei wat gereed is om oor te neem. Hierdie kursus sal die duo verskeie kere beloon word, veral deur die Menseregte-prys van die Franse Republiek in 2005, die Fondation Chirac-prys in 2019 en die Gandhi-prys vir vrede wat in 2022 toegeken is deur die Indiese stigting Jamnalal Bajaj, vernoem na die dissipel van Mahatma Gandhi.

It is in his fight against the death penalty that Walid Slaïby initiated the most tangible progress. “He was a silent soldier against capital punishment. But his work was very important,” says Wadih Asmar, president of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH). After federating several associations around the National Campaign for the Abolition of the Death Penalty, the activist rallied part of the political and judicial class to the cause, during shock events that were highly publicized. In 1998, when two burglars, one of whom had committed a double murder, were hanged in Tabarja in the public square, he openly proclaimed during a nocturnal sit-in “mourning for the victims of the crime and for those of capital punishment “. As a result, the last executions date back to 2004 in Lebanon, even if justice continues to pronounce the death sentence. “Lebanon is now classified as a de facto abolitionist country. In 2020, for the first time in its history, it spoke out for a moratorium at the UN General Assembly, alongside 122 other states. A position recently reiterated”, welcomes former minister Ibrahim Najjar, a committed abolitionist. The lawyer did not personally know the deceased, but he said he was “respectful and admiring of the courage of Walid Slaïby and his companion Ogarit Younan, who behaved as convinced abolitionists”. “Because the fight is not easy. It is so easy to confuse revenge with capital punishment,” he points out. for the first time in its history, it came out in favor of a moratorium at the UN General Assembly, alongside 122 other states. A position recently reiterated”, welcomes former minister Ibrahim Najjar, a committed abolitionist. The lawyer did not personally know the deceased, but he said he was “respectful and admiring of the courage of Walid Slaïby and his companion Ogarit Younan, who behaved as convinced abolitionists”. “Because the fight is not easy. It is so easy to confuse revenge with capital punishment,” he points out. for the first time in its history, it came out in favor of a moratorium at the UN General Assembly, alongside 122 other states. A position recently reiterated”, welcomes former minister Ibrahim Najjar, a committed abolitionist. The lawyer did not personally know the deceased, but he said he was “respectful and admiring of the courage of Walid Slaïby and his companion Ogarit Younan, who behaved as convinced abolitionists”. “Because the fight is not easy. It is so easy to confuse revenge with capital punishment,” he points out. but he says he is “respectful and admiring of the courage of Walid Slaïby and his companion Ogarit Younan, who behaved as convinced abolitionists”. “Because the fight is not easy. It is so easy to confuse revenge with capital punishment,” he points out. but he says he is “respectful and admiring of the courage of Walid Slaïby and his companion Ogarit Younan, who behaved as convinced abolitionists”. “Because the fight is not easy. It is so easy to confuse revenge with capital punishment,” he points out.

Vir 'n Libanese Persoonlike Statuswet

Die persoonlikheid van Walid Slaïby is geen vreemdeling vir sy groot gewildheid nie. “Walid was 'n man van dialoog, oplettend vir sy vriende. Dit is deur debat en aanvaarding van die ander dat hy daarin geslaag het om die grondslag te lê van die kultuur van menseregte in Libanon, en in die besonder van nie-geweld”, bevestig Ziad Abdel Samad, vriend van die egpaar, ingenieur en onderwyser in politieke wetenskap. . "Ten spyte van die verdeeldheid van die Libanese samelewing, het hy daarin geslaag om verby die milisies en die grense te gaan om 'n avant-garde-stryd te lei en merkwaardige vordering te behaal", merk hy op, met verwysing na die pogings van die oorledenes om bewusmaking onder jongmense te kweek en nader te bring. Libanese van verskillende gelowe en agtergronde. Dit is ook in die institusionalisering van die stryd dat Walid Slaïby sy krag geput het. “Toe ek hom in die vroeë negentigerjare ontmoet het, het hy menseregte-opleiding teen godsdiensdiskriminasie georganiseer, onthou aktivis Rima Ibrahim. Ten spyte van sy siekte het hy nooit opgehou droom om die Libanese samelewing te verander tot die punt om die stryd te institusionaliseer nie.

Verskeie verenigings is toe geskep, gekoppel aan die Libanese Vereniging vir Burgerregte (LACR), veral Chamel en Bilad. In 2011 het die militante egpaar hul veldtog van stapel gestuur om 'n Libanese wet op persoonlike status te eis wat onder meer burgerlike huwelike voorstaan. In Libanon word familiewette deur godsdiensgemeenskappe beheer. Hulle ontmoedig inter-godsdienstige vakbonde en diskrimineer teen vroue. “Vir die geleentheid het ons 'n sit-in gereël en 'n tent vir 10 maande opgeslaan, Riad el-Solh, in die middestad van Beiroet. Ons het ook ’n wetsontwerp voorberei,” onthou Rafic Zakharia, prokureur, onderwyser en lid van die vereniging. Geteken deur LP Marwan Farès, word die teks aan die Parlement voorgelê en na die gesamentlike kommissies oorgedra. “Die wet is nie aangeneem nie. Maar ons mobilisering het nog nooit verswak nie”, verseker die aktivis wie se “lewe verander het” sedert hy Walid Slaïby ontmoet het. “Geweldlose denke het vir my ’n lewenswyse geword, nie net ’n geveg nie”, sê hierdie doodstrafspesialis.

Die geluk om hoop aan die Libanese te gee

Die militant, die denker, die humanis wat met voortreflike intelligensie en 'n goeie dosis humor toegerus is met beskeidenheid en elegansie, soos hy nog altyd geleef het. “Walid Slaïby was beide 'n groot humanis en 'n man van wetenskap. Hy was baie solied in sy oortuigings, hy was buigsaam wanneer dit by bespreking kom. Hy het nooit lesse gegee nie, hy was nie 'n man om te spog nie, maar was inteendeel baie diskreet,” beskryf die prokureur en oudminister Ziyad Baroud, lid van die raad van direkteure van Aunhor, wat hom ken. vir meer as 25 jaar. Multi-gegradueerde, die verdwyning was inderdaad 'n siviele ingenieur (ESIB), 'n gegradueerde in fisika (UL) en in ekonomie (AUB). Studies wat hy voltooi het met 'n DEA in sosiale wetenskappe (UL),

Hy sal gemis word deur menseregte-verdedigers, begin met afskaffers regoor die wêreld wat hulde bring aan hom en sy metgesel. “Dit was ’n ster van lig en rede in ’n wêreld van skaduwee en waansin”, som Raphaël Chenuil-Hazan, direkteur-generaal van die internasionale vereniging ECPM (Together against the death penalty) op. "Met Ogarit het hulle hierdie ongelooflike duo gevorm wat hul lewens vir meer as 40 jaar vir 'n moderne Libanon gewy het," gaan hy voort en wens homself geluk met die "kans om vir hom liefde te stuur voor sy dood van die afskaffingsgemeenskap regoor die wêreld". . Walid Slaïby sal veral gemis word deur sy alter ego, sy sielsgenoot, Ogarit Younan, saam met wie hy 40 jaar van liefde en aktivisme sou vier. “Ons het verwag dat die weer effens sou verbeter. Ons wou 'n lekker partytjie hê. Ons het nie gedink hy is so naby aan die dood nie. Hy was so lief vir die lewe. Hy het soveel humor gehad,” is sy hartseer spyt. En as die siekte 'n goeie helfte van hul lewe saam in beslag geneem het, sal hy ten minste "die geluk gehad het om sy land te dien en hoop aan die Libanese te gee". “Libanon moet gelukkig wees, ons het dit gedien, troos Ogarit Younan. Maar as Walid nie siek geword het nie, sou Libanon sonder twyfel anders gewees het...”

Sluit aan by die veldtog en help ons #SpreadPeaceEd!
Stuur asseblief vir my e-posse:

Laat 'n boodskap

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk *

Scroll na bo