Inleiding van die redakteur
Volgens die American Friends of the Parents Circle – Families Forum, “het die Israeliese regering het onlangs sy voorneme aangekondig om die Ouerskring se openbare aktiwiteite te beperk, begin met die verwydering van sy Dialoogvergadering-programme van Israeliese skole en beperkende voorwaardes op die program se toepassing op te lê gebaseer op valse bewerings dat die Dialoogvergaderings IDF-soldate afkraak.”
Die Ouerskring – Gesinneforum is 'n gesamentlike Israelies-Palestynse organisasie wat uit meer as 600 bedroefde gesinne bestaan. Hul gemeenskaplike band is dat hulle 'n nabye familielid aan die konflik verloor het. Maar in plaas daarvan om wraak te neem, het hulle 'n pad van versoening gekies. Die dialoogvergaderings wat deur die Israeliese regering uitgedaag word, wat dikwels in skole plaasvind, word gelei deur twee PCFF-lede, 'n Israeli en 'n Palestyn, wat hul persoonlike verhale van rou vertel en hul keuse verduidelik om aan dialoog deel te neem in plaas van wraak.
In reaksie hierop bied die American Friends of the Parents Circle 'n webinar aan oor "Safeguarding Peace Education" op Maandag, 27 Februarie (vind meer inligting hier). Die OpEd wat hieronder deur Robi Damelin, woordvoerder en direkteur van Internasionale Betrekkinge vir die Ouerskring-Gesinsforum, weergegee word, is 'n beroep om hierdie pogings te beskerm.
Ken die mense wat bedroefde ouers stilmaak ons pyn?
Lede en ondersteuners van die nuwe regering, aangevuur deur haat en vrees, het blykbaar alle respek verloor vir bedroefde ouers van slagoffers wat in die konflik vermoor is. Voordat hulle ons oordeel, moet hulle na ons ontstellende stories luister.
By Robi Damelin
(Geplaas van: Haaretz. 9 Februarie 2023)
Ek wonder of die mense wat teen die lede van die Ouerskring – Gesinneforum op sosiale media aanhits, en skoolhoofde en onderwysers dreig wat ons genooi het om te praat, al ooit 'n verlies ervaar het soos geen ander nie.
Ek wonder of hulle trane van afskeid, van vrees gehuil het toe hulle die kind wat hulle gekoester het, weermag toe gestuur het. Ek wonder of hulle slapelose nagte gehad het, obsessief na die nuus geluister en gewag het vir die oproep wat sê "Ek is goed en veilig." En ek wonder of hulle ooit die gevreesde klop aan die deur gekry het, en deur drie soldate ontmoet is wat die boodskap dra dat hul geliefde vermoor is. Die skeur in jou hart wat nooit herstel nie. Lewe voor en na.
Lede en ondersteuners van die nuwe regering, aangevuur deur haat en vrees, het blykbaar alle gevoel van respek verloor vir bedroefde ouers van slagoffers wat in die konflik vermoor is. Dit lyk asof hulle vasbeslote is om lede van ons organisasie, beide Israeliese en Palestynse, te stop. om hul boodskap in die openbaar te deel van geweldloosheid, versoening en die beëindiging van die konflik, veral in skole.
Dit lyk asof hulle vasbeslote is om lede van ons organisasie, beide Israelies en Palestyne, te keer om hul boodskap van geweldloosheid, versoening en die beëindiging van die konflik in die openbaar te deel, veral in skole.
Die munisipaliteit van Kfar Sava het byvoorbeeld eers ons dialoogvergadering by een van hul hoërskole uitgestel, en toe, met 'n lelike rooi streep op 'n plakkaat, het dit heeltemal gekanselleer. Kom ons vra die magte wat daar is, wat is die alternatief? Moet ons wraak soek? Daar is geen wraak nie. Moet ons stilweg met ons kinders verdwyn, of het ons die reg om ons verlies te herdenk met 'n boodskap so uniek en anders – een van, durf ek dit te sê, hoop – te midde van 'n voortdurende konflik? Vryheid van spraak is 'n basiese mensereg in 'n demokrasie; ons het die vryheid om hierdie boodskap te versprei. Sommige ouers stig monumente of marathons of biblioteke om die naam van hul geliefde lewend te hou. Ons kies om op te voed vir geweldloosheid en vrede.
Vryheid van spraak is 'n basiese mensereg in 'n demokrasie; ons het die vryheid om hierdie boodskap te versprei. Sommige ouers stig monumente of marathons of biblioteke om die naam van hul geliefde lewend te hou. Ons kies om op te voed vir geweldloosheid en vrede.
Diegene wat ons probeer stilmaak het die gal om hulself in vlae te drapeer en buite skole te staan en "verraaier" te skree, of buite 'n seremonie te staan en sakke urine te gooi en na mense te spoeg wat die hoogste prys in die konflik betaal het. Diegene wat die hardste skree, het nog nooit 'n ma of pa of broer of suster of weeskind van die Ouerskring die storie van hul verlies aan 'n klaskamer van 17-jarige studente hoor vertel nie. Ek daag hulle uit om in 'n klaskamer in te kom en na Yuval of Ben of Tsurit te luister, en te sê dat hulle nie hul kinders of hul broers wat in die konflik vermoor is, eer nie.
En wat van die Palestynse lede van die Ouerskring – Gesinneforum? Hulle word dikwels om 4:XNUMX wakker en staar die vernedering van kontrolepunte in die gesig om na 'n klaskamer te reis en hul stories van transformasie te vertel, wat hul menslikheid en kwesbaarheid wys. En dan word hulle begroet deur uitroepe van "Die enigste goeie Arabier is 'n dooie."
Ken die mense wat buite staan en hierdie Palestyne "terroriste" noem die storie van Yakub wie se vrou vermoor is toe 'n setlaar 'n klip deur die venster van sy motor gegooi het? Of Bassam, wie se 10-jarige dogter deur 'n soldaat in die agterkop geskiet is? Of Ikhlas, wie se pa deur 'n setlaar vermoor is? Of dalk selfs Laila wie se 6 maande oue baba dood is nadat hy traangas ingeasem het? Die gesin het ure by kontrolepunte deurgebring om die baba by 'n hospitaal te kry, waar dit te laat was om hom te red.
In 'n gemiddelde klas van 30 17-jarige studente sou dit veilig wees om te sê dat 99 persent nog nooit 'n intieme gesprek gehad het met, of die geleentheid gehad het om na 'n Palestyn te luister nie. Dit spreek vanself dat nie een van die studente Arabies praat nie, en hoewel die meeste waarskynlik oorsee was, het hulle nog nooit die “ander” oor die grens ontmoet nie.
Hierdie studente, wat aan die mees gewelddadige boodskappe op sosiale media blootgestel word en skreiende wedstryde tussen politici en sogenaamde “kundiges” van alle kante van die politieke arena kyk, is ook in staat om binne hul veilige klaskamers na ’n boodskap van versoening te luister. Hulle kan die moeilikste vrae vra.
Hierdie studente, wat aan die mees gewelddadige boodskappe op sosiale media blootgestel word en skreiende wedstryde tussen politici en sogenaamde “kundiges” van alle kante van die politieke arena kyk, is ook in staat om binne hul veilige klaskamers na ’n boodskap van versoening te luister. Hulle kan die moeilikste vrae vra.
As hulle gereed is, op hierdie ouderdom, om na die weermag te gaan om hul lewens te waag om hul land te beskerm, dan kan hulle sekerlik vertrou word om die diskresie en vaardighede te hê om saam te stem, al dan nie, met ons boodskap. Dit blyk dat ons teenstanders hulle van enige geleentheid sou beroof om die mensdom in die ander te sien. Deur die jare het ons gesien hoe hulle hul woede en vrees inskerp in die wese van hierdie kinders, wat hulle met geen gevoel van hoop gelaat het nie.
Ons bedank al die dapper onderwysers en skoolhoofde wat ons boodskap ondersteun het, maak nie saak hoeveel dreigemente na hulle gerig word nie. Hulle neem standpunt in vir vrye spraak en word nie geïntimideer deur stemme wat in onkunde gewortel is nie.
En ons nooi almal wat deur ons boodskap bedreig voel om 'n dialoogvergadering te beleef voordat hulle hul oordeel vel. Miskien sal hulle dan hul woede kan rig op die vele ander onregte wat daagliks gebeur. Ons is 'n maklike teiken, en tog het ons die hoogste prys betaal om te sê wat in ons harte is. Diegene wat bedroefde gesinne aanval, behoort skaam te wees.
Robi Damelin, wie se seun David in 2002 deur 'n Palestynse skerpskutter vermoor is, is 'n aktiewe lid van en woordvoerder van The Parent Circle – Families Forum.
