Bekendstelling van "Varied Voices: Afghaanse sienings en perspektiewe"
Mansoor Akbar se opstel “Abandonment or Advocacy” begin die “Varied Voices”-reeks gepubliseer deur die Global Campaign for Peace Education. Hierdie reeks is bedoel om te vul wat sommige voorstanders van die Afghaanse mense as 'n ernstige weglating beskou in openbare besprekings van die huidige situasie en hoe om daarop te reageer. Behalwe vir onderhoude oor onmiddellike toestande, of die ervaring om hul land te verlaat, en sommige verskynings van 'n paar verbanne elites op virtuele panele en TV, hoor die wêreld min of niks van die Afghaanse mense. Die Afghaanse mense is baie meer uiteenlopend as die demografiese wat deur elite-ballingskap verteenwoordig word, selfs van die "vriende van die VSA" wat steeds in Amerikaanse militêre kampe is, wat wag op "hervestiging" in Amerikaanse gemeenskappe. Daar is 'n uiteenlopende diaspora wat oor die hele wêreld versprei is, nadat hulle hul eie middele gebruik het om die huidige onderdrukking te vlug. of dat hulle buite die land was toe hul regering aan die Taliban geval het.
"Varied Voices: Afghan Views and Perspectives" is 'n poging om 'n platform te bied vir sommige van hulle om hul gedagtes oor die huidige krisis, en hul hoop op en visies van 'n hernieude meer vreedsame toekoms te verwoord. In hierdie eerste bydrae tot die reeks praat Akbar oor toestande wat die aanvang van 'n hernuwingsproses moontlik kan maak.
Die komende bydrae deur Basbibi Kakar sal die rol van geslag in toekomstige bouwerk aanspreek, wat oorweging van die situasie van vroue en die behoefte aan hul volle deelname aan alle politieke onderhandelinge en besluitneming begin.
Ons hoop dat hierdie stemme hul weg sal vind in die onderrig- en voorspraakpogings van alle lede van die GCPE-gemeenskap, deur voorspraak bo verlating te kies. (BAR, 1/22/2022)
Verlating of voorspraak: 'n Afghaan se hoop op solidariteit en ondersteuning van die wêreldgemeenskap, kommentaar oor oorlewing en toekomsbou
Deur Mansoor Akbar*
Afghane ly honger. Die onlangse verslae van mense hul organe verkoop en kinders is maar twee aanduidings van hul uiterste kwesbaarheid. Die Verenigde Nasies se Ontwikkelingsprogram het gewaarsku dat "97 persent van die Afgane teen middel 2022 in armoede kan dompel." Die internasionale gemeenskap lewer 'n mate van humanitêre hulp, maar baie meer hulp is nodig om hierdie ramp af te weer. Die lewens van meer as 35 miljoen Afghane maak staat op ondersteuning van die internasionale gemeenskap. Humanitêre bystand, gesondheid, onderwys en ander noodsaaklike dienste moet voortgaan en werkers moet betaal word. Mense se verteenwoordigers en 'n aantal burgerlike organisasies werk op die grond om humanitêre bystand te lewer, vroue en kinders te beskerm en teen geweld te staan. Die Afghaanse diaspora aan die ander kant mobiliseer aktief hulpbronne en pleit vir menseregte in die VSA en regoor die wêreld. Hierdie stuk doen 'n beroep op burgerlike samelewingsaktiviste en opvoeders om met Afghanen in die diaspora te netwerk om meer bewus te wees van hul perspektiewe en ingelig te wees oor hul behoeftes vorentoe.
Die val van die Amerikaanse geborgde regering na die Taliban het gelei tot sosio-ekonomiese omwenteling van dodelike proporsies. Dit het mense se daaglikse bestaan beïnvloed aangesien skenkerbefondsde programme gesluit en Afghanistan se monetêre reserwes is gevries, wat 40% van die BBP en 75% van die staatsbegroting uitskakel. Skole en universiteite bly gesluit. Meer as 4 miljoen skoolgaande meisies kan nie skool toe gaan nie. Vroue word uit die openbare lewe verban. Nuus word gesensor. Gebeure in Augustus se idees het internasionale media opgejaag, maar soos die situasie vererger, word die land weer opsy gesit in terme van die VSA en die internasionale gemeenskap se prioriteite, en gly van nuusopskrifte na sporadiese beriggewing oor menseregteskendings en buitegeregtelike moorde. Belangrike vrae vir ons almal is, 'sal die internasionale gemeenskap Afghanistan te midde van humanitêre en politieke rampe laat vaar?' Of, 'word pogings aangewend om ten minste sommige van die sosiale en ekonomiese winste wat oor die afgelope twintig jaar gemaak is, te bewaar?' Die antwoord op die eerste vraag lê moontlik in die antwoorde van die Amerikaanse en globale burgerlike samelewing en hul veelvuldige voorspraakaksies wat probeer om lyding te verlig en hoop te koester.
Belangrike vrae vir ons almal is, 'sal die internasionale gemeenskap Afghanistan te midde van humanitêre en politieke rampe laat vaar?' Of, 'word pogings aangewend om ten minste sommige van die sosiale en ekonomiese winste wat oor die afgelope twintig jaar gemaak is, te bewaar?' Die antwoord op die eerste vraag lê moontlik in die antwoorde van die Amerikaanse en globale burgerlike samelewing en hul veelvuldige voorspraakaksies wat probeer om lyding te verlig en hoop te koester.
Ten spyte van die toenemende politieke onsekerheid en ekonomiese ontbering, is Afghanen steeds hoopvol oor die nasie se toekoms. ’n Toekoms waar mense nie honger hoef te gaan slaap nie; waarin mense dink oor hoe om hul lewens te verbeter, nie hoe om 'n groeiende armoede-geïnduseerde gewapende konflik te oorleef nie. Die afgelope vier dekades van konflik het die lewens van miljoene gewone Afghane geneem – hulle is moeg vir bloedvergieting. Hulle wil in harmonie lewe. Hulle wil werk. Hulle wil 'n volhoubare toekoms vir gesinne en kinders bou. Ek vind dit bemoedigend om te sien dat die breër Afghaanse diaspora en aktiviste voortgaan, selfs in gevaar, om hul stemme te verhef en te pleit vir die herstel van menseregte, vryheid van spraak, en vroue se opvoeding en hul reg om te werk. Werkende Afghanen in die buiteland stuur oorbetalings aan hul families en vriende. Ten volle bewus van die situasie in hul land, met noue kontak met diegene wat hulle agtergelaat het, maar nie laat vaar het nie, is hulle deel van hierdie opkomende globale netwerk van voorspraak en solidariteit wat 'n belangrike bron van hoop is vir 'n sosiaal en ekonomies regverdige en polities lewensvatbare toekoms vir Afghanistan.
Die Verenigde State en ander in die internasionale gemeenskap het reeds begin om voorwaardes te stel in 'n poging om hulle aan te moedig om menseregte te respekteer en 'n meer inklusiewe model van bestuur aan te neem. Ongeag enige politieke skikking en die Taliban se verbintenis tot menseregte en hul bereidwilligheid om 'n inklusiewe regering te vorm, kan 'n nuwe hoofstuk van betrokkenheid by die mense begin, as dit die mees verteenwoordigende stemme van die hele Afghaanse gemeenskap insluit, diegene wat werklik die mees deurslaggewende behoeftes en maniere om te help om die dreigende ramp vir die hede af te weer en te help om lewens vir die lang termyn te verbeter.
Die Amerikaanse digter en internasionalis, Archibald McLeish het opgemerk: "Daar is een ding wat pynliker is as om uit ervaring te leer en dit is nie om uit ervaring te leer nie (Maxwell, 1995, p. 52)." Nuwe inisiatiewe moet ervarings uit die verlede in ag neem. Wat wel en nie gewerk het nie, moet noukeurig geëvalueer word. Groot beleggings is gemaak om institusionele en gemeenskapstrukture te skep. Pogings moet aangewend word om hulle te versterk en daarop voort te bou. Bekwame en goed opgeleide Afghaanse kader is nodig om die openbare en private sektor te help bestuur. Baie mense wat tans buite ons land is, in die hoop om terug te keer na 'n lewensvatbare selfbeskikkings Afghanistan, vra vir die solidariteit van die internasionale burgerlike samelewing en hul samewerking met sulke pogings – uitgevoer met volle respek vir ons selfbeskikking.
*Oor die skrywer: Mansoor Akbar is 'n Fulbright-geleerde wat nagraadse studies aan die Universiteit van Kentucky volg. Hy het saam met die Afghaanse regering, USAID en die Verenigde Nasies gewerk.
Dit is 'n belangrike en tydige vrede oor Afghanistan! Lees en deel asseblief!
Dit is 'n belangrike en tydige stuk oor Afghanistan! Lees en deel asseblief!